Director: Lydia NibleyWriter: Russell Martin, Lydia NibleySummary: Filmmaker Lydia Nibley explores the cultural context behind a tragic and senseless murder. Fred Martinez was a Navajo youth slain at the age of 16 by a man who bragged to his friends that he 'bug-smashed a fag'. But Fred was part of an honored Navajo tradition - the 'nadleeh', or 'two-spirit', who possesses a balance of masculine and feminine traits. Through telling Fred's story, Nibley reminds us of the values that America's indigenous peoples have long embraced.